Pour Yop et son slogan "Donne de l'énergie", nous avons créé une campagne qui défiait les stéréotypes mahorais. Nous avons mis en scène des personnages traditionnels mahorais, comme la "bouéni", habituellement représentée allongée, dans une cage de football, arrêtant un but en pleine extension. De même, un vieil homme "bacocco" smashant sur un panneau de basket, et une "cocco" (grand-mère) surfant une vague mahoraise. L'humour a été le fil conducteur, suscitant une adhésion superbe de la communauté mahoraise, qui a pleinement saisi le contre-sens de ces situations.
For Yop and its slogan "Gives energy", we created a campaign that challenged the Mahorese stereotypes of laziness and inaction. We featured traditional Mahorese characters, such as the "bouéni", usually represented lying down, in a football cage, stopping a goal in full extension. Likewise, an old man "bacocco" smashing on a basketball backboard, and a "cocco" (grandmother) surfing a Mahorese wave. Humor was the common thread, generating superb support from the Mahorese community, who fully understood the contradiction of these situations.